Witam na mojej stronie
Nazywam się Marek Teterycz i jestem producentem muzycznym, muzykiem, autorem tekstów piosenek, realizatorem dźwięku oraz psychologiem. Prowadzę studio nagrań na Kaszubach. Jestem też twórcą pierwszego na świecie Tetrykofonu (instrumentu muzycznego obsługiwanego nogami), który w lipcu i sierpniu tego roku zaprezentowałem w 17 krajach Europy. Zapraszam do oglądania relacji z podróży na moich mediach społecznościowych dostępnych w zakładce kontakt.

Trasa nazywała się Muzyk w kamperze i objęła następujące kraje: Czechy, Słowacja, Węgry, Austria, Liechtenstein, Szwajcaria, Włochy, Monako, Francja, Andora, Hiszpania, Gibraltar, Portugalia, Belgia, Holandia, Luksemburg i Niemcy.

Welcome to my website
My name is Marek Teterycz and I am a music producer, musician, songwriter, sound engineer and psychologist. I run a recording studio in Kashubia. I am also the creator of the world’s first Tetrykophone (a foot‑operated musical instrument), which I presented in July and August this year in 17 European countries. Check out the travel updates on my social media, available in the Contact tab.

The tour was called “Muzyk w kamperze” and included the following countries: Czech Republic, Slovakia, Hungary, Austria, Liechtenstein, Switzerland, Italy, Monaco, France, Andorra, Spain, Gibraltar, Portugal, Belgium, the Netherlands, Luxembourg and Germany.

Bienvenido a mi sitio web
Me llamo Marek Teterycz y soy productor musical, músico, autor de letras, ingeniero de sonido y psicólogo. Dirijo un estudio de grabación en Casubia. También soy el creador del primer Tetrykofón del mundo (un instrumento musical accionado con los pies), que en julio y agosto de este año presenté en 17 países de Europa. Te invito a seguir las crónicas del viaje en mis redes sociales disponibles en la pestaña de contacto.

La gira se llamaba «Muzyk w kamperze» e incluyó los siguientes países: República Checa, Eslovaquia, Hungría, Austria, Liechtenstein, Suiza, Italia, Mónaco, Francia, Andorra, España, Gibraltar, Portugal, Bélgica, Países Bajos, Luxemburgo y Alemania.

Willkommen auf meiner Website
Ich heiße Marek Teterycz und bin Musikproduzent, Musiker, Songwriter, Tontechniker und Psychologe. Ich betreibe ein Tonstudio in der Kaschubei. Außerdem bin ich der Erfinder des weltweit ersten Tetrykophons (eines fußbedienten Musikinstruments), das ich im Juli und August dieses Jahres in 17 europäischen Ländern präsentiert habe. Schaut euch die Reiseberichte auf meinen Social‑Media‑Kanälen an – zu finden im Reiter Kontakt.

Die Tour trug den Namen „Muzyk w kamperze“ und umfasste folgende Länder: Tschechien, Slowakei, Ungarn, Österreich, Liechtenstein, Schweiz, Italien, Monaco, Frankreich, Andorra, Spanien, Gibraltar, Portugal, Belgien, Niederlande, Luxemburg und Deutschland.

Benvenuto nel mio sito
Mi chiamo Marek Teterycz e sono produttore musicale, musicista, autore di testi, fonico e psicologo. Gestisco uno studio di registrazione in Casciubia. Sono anche il creatore del primo Tetrykofono al mondo (uno strumento musicale azionato con i piedi), che a luglio e agosto di quest’anno ho presentato in 17 paesi europei. Ti invito a seguire i resoconti del viaggio sui miei social, disponibili nella scheda Contatto.

Il tour si chiamava «Muzyk w kamperze» e ha toccato i seguenti paesi: Repubblica Ceca, Slovacchia, Ungheria, Austria, Liechtenstein, Svizzera, Italia, Monaco, Francia, Andorra, Spagna, Gibilterra, Portogallo, Belgio, Paesi Bassi, Lussemburgo e Germania.

Bienvenue sur mon site
Je m’appelle Marek Teterycz et je suis producteur musical, musicien, auteur‑parolier, ingénieur du son et psychologue. Je dirige un studio d’enregistrement en Cachoubie. Je suis aussi le créateur du premier Tetrykophone au monde (un instrument de musique actionné au pied), que j’ai présenté en juillet et août de cette année dans 17 pays européens. Je vous invite à suivre le récit du voyage sur mes réseaux sociaux, accessibles dans l’onglet Contact.

La tournée s’appelait « Muzyk w kamperze » et a couvert les pays suivants : République tchèque, Slovaquie, Hongrie, Autriche, Liechtenstein, Suisse, Italie, Monaco, France, Andorre, Espagne, Gibraltar, Portugal, Belgique, Pays‑Bas, Luxembourg et Allemagne.

Bem-vindo ao meu site
Chamo‑me Marek Teterycz e sou produtor musical, músico, letrista, engenheiro de som e psicólogo. Tenho um estúdio de gravação na Caxúbia. Sou também o criador do primeiro Tetrykofone do mundo (um instrumento musical acionado com os pés), que em julho e agosto deste ano apresentei em 17 países europeus. Convido‑te a acompanhar os relatos da viagem nas minhas redes sociais, disponíveis no separador Contacto.

A digressão chamava‑se «Muzyk w kamperze» e incluiu os seguintes países: República Checa, Eslováquia, Hungria, Áustria, Liechtenstein, Suíça, Itália, Mónaco, França, Andorra, Espanha, Gibraltar, Portugal, Bélgica, Países Baixos, Luxemburgo e Alemanha.
